T
单语例句
双语例句
1. The International Olympic Committee called an emergency meeting of its executive board and started investigation on Friday after learning the news.
2. In line with the requirements of the International Olympic Committee, a religious center has been set up in the village.
3. It also gets a slice of funds raised centrally by the International Olympic Committee through global sponsorship and broadcast deals.
4. COC is also holding discussions with the International Olympic Committee to introduce products bearing logos of previous and future Olympic Games.
5. The issue will come up before the International Olympic Committee executive board in Berlin next week.
6. The Paris Olympic committee thus arranged for the Greeks to come in first and the host country last.
7. The competition is organized by the management committee of the Beijing Olympic Park and a local magazine.
8. Now she is pursuing a doctorate in economics and serves as a member of the International Olympic Committee's Athletes Commission.
9. The meeting noted that BOCOG is the first Olympic organizing committee to prepare concurrently for the Olympic Games and Paralympic Games.
10. Fahey though has been given a vote of confidence by the International Olympic Committee, a major stakeholder and founder of WADA.
1.
1. Jacques Rogge, president of the International Olympic Committee, the movement's governing body, has forecast that broadcasting alone will generate $3.5bn in the quadrennium after Beijing.
这项计划授予为数不多的跨国公司——目前是12家——指定产品或服务类别的全球独家营销权。2001至2004年期间，TOP计划共带来6.63亿美元的收入。
2. With seven million people, so its bigger and busier than Cambirdge.; English for the Olympic Games.; It's Saturday moring, and Zhang Xiuyu from Dongsi Neighbourhood Committee in Beijing is leaving for school.
与上海是一个比香港更新得城市的问题Issue；它在河里凸轮。；这是在泰晤士河。；它是著名Cambirdge Univevsity。；有700万人口，所以它更大，比Cambirdge。；英语为奥运会。；星期六早上，张先生来自Dongsi Xiuyu居委会在北京是回学校。；人们形成Dongsi than200学习英语得老师讲话。；缓缓地大声得年纪大得学生很多游客。；奥运会一定会讲英语，奥运游客打算旅游观光，她会带祂们到北京得四合院。；她cheaks vocabul她还在家认真，静静地听着祂教训。
3. The official decision will come in October 2009, when the International Olympic Committee votes on adding no more than two -- or none -- of seven sports: golf, baseball, karate, roller sports, rugby, softball and squash.
官方的决定将会于2009年10月产生，届时国际奥委会将投票决定增加7个项目中的两个，或更少。这7个项目分别是：高尔夫，棒球，空手道，轮滑，橄榄球，垒球和壁球。
4. Golf and rugby in August under the guidance of the Rogge was elected as the IOC Olympic Games Executive Committee of the candidate projects, and as the cost of another five sports baseball, softball, squash, karate and roller rejected the outside the Olympic Games.
高尔夫球和橄榄球8月份在罗格的指导下被国际奥委会执行委员会选为奥运会候选项目，而以此作为代价的是另外五项运动棒球、垒球、壁球、空手道和轮滑被拒之于奥运会门外。
5.
5. So the US Olympic Committee wrote a letter to the CTTA asking for permission to release me, and the CTTA agreed right away.
于是，美国奥委会的人就写信到中国乒协问我能不能打，中国乒协同意了。
6. This is because the International Olympic Committee headquarters is located here.
这是因为国际奥委会总部现设在此处。
7.
7. The three gold and two bronze medals were turned over to U. S. Olympic Committee and U. S. Anti-Doping Agency officials at her attorneys` office in Austin, Texas on Monday.
瓊斯星期一在德克薩斯州奧斯汀她的律師辦公室向美國奧林匹克委員會和美國反興奮劑協會交出了三枚金牌和兩枚銅牌。
8. Member of the Political Bureau of CPC Central Committee, secretary of the Beijing Municipal Party Committee, BOCOG President Liu Qi, Beijing made a mobilization speech, called on the people of the city act quickly, and actively join the Olympic preparation work to host unique, high level of the Olympics and make contribution.
首都各界迎奥运倒计时一周年动员誓师大会昨天下午在北京会议中心隆重举行，中共中央政治局委员、北京市委书记、北京奥组委主席刘淇作动员讲话，号召全市人民迅速行动起来，积极投身奥运会筹办工作，为办好一届有特色、高水平的奥运会做贡献。
9. But many of the hotels under contruction are already promised to the Beijing Olympic Committee.
以建设中的北辰洲际酒店为例，它的客房便已全部预留给奥运会工作人员了。
10.
10. Under the leadership of the CPC Central Committee and the State Counsel and with the goal of staging a high level Olympic Games with distinctive features in mind, we need to fully apply the Scientific Outlook on Development, put into practice the 3 Major Ideas of Green Olympics, High-tech Olympics and People's Olympics, make full preparations and work hard with every enthusiasm to ensure the excellence of the Beijing 2008 Olympic Games and make it a grand event which promotes great mutual understanding and friendly cooperation between the Chinese people and people around the world.
现在距离奥运会开幕还有130天，我们一定要在党中央国务院的领导下，紧紧围绕举办一届有特色、高水平的奥运会的目标，深入贯彻落实科学发展观，全面落实绿色奥运、科技奥运、人文奥运三大理念，全力以赴做好各项筹备工作，以最大的热情，尽最大的努力，确保2008年北京奥运会成功，让这届奥运会成为增进中国人民同世界各国人民相互了解和友好合作的盛会。
11.
11. Chinese Art Famous Expert Club currently reputation president and vice-president: Li Jinyou, Associate deputy to Ethnic and Religious committee of CPPCC and chairman of Chinese ethnic minority arts and culture promotion society, Chinese Cultural Association vice-president, Chinese Television Artist's Association reputation president, CCTV pre-president Yang Weiguang, famous proforming artist Si Qin Gao Wa, International Olympic Council Taiwan branch director, Olympic Cultural and Education Foundation president, International Dancing Convention director general Jia Wei, the leader from correlative council and world Chinese artist.
中华艺术名家俱乐部现任名誉主席和副主席：全国政协民族和宗教委员会副主任、中国少数民文化艺术促进会会长李晋有，中国文联副主席、中国电视艺术家协会主席、中央电视台原台长杨伟光，著名表演艺术家斯琴高娃，国际奥委会台湾联络处主任、奥林匹亚体育文教基金会主席、国际舞蹈运动总会理事长贾伟节等十位，来自国家相关部委和世界华人艺术家担任。
12.
12. With forewords by Juan Antonio Samaranch, former president of the International Olympic Committee, and bodybuilding legend and California Governor Arnold Schwarzenegger, the book also features 24 pages of rare photos from the Weider personal collection.
这本书的配有不但有原奥委会主席撒马兰奇和现任加州州长的阿诺施瓦星格写的前言，还配有24页Weider兄弟很少爆光的私人照片的集锦。
13.
13. Executive vice president of the Beijing Olympic Games Organizing Committee announced the last day to collect submissions for the Olympic theme song was March 10th. The BOGOC will invite experts to judge and help select the winning theme song, by April or May.
北京奥组委执行副主席蒋效愚透露，北京奥运会开幕前的最后一次奥运歌曲征集活动3月10日结束，奥组委将邀请专家评选出奥运会主题歌，这项工作将于四、五月份完成。
14.
14. In order to heighten the symbolic significance of this activity, the Olympic Games Organizing Committee Chairman Carl · Dimu and his colleagues almost entirely in accordance with the ancient Olympic Games to the scene along the layout of the ancient Greek ruins.
为了烘托这一具有象征意义的活动，奥运会组委会主席卡尔·迪姆及其同事几乎完全按照古奥运会的情景来布置沿途经过的古希腊遗址。
15.
15. Secondly, the International Olympic Committee for the Olympic Games the program has a clear and strict standards.
其次，国际奥委会对于奥运会的项目设置有着明确而严格的标准。
16.
16. He is a member of the international Olympic committee.
他是国际奥委会的成员。
17.
17. Body painting 06, Juan Antonio Samaranch, former president of the International Olympic Committee, views the boxing competition at the 2008 Beijing Olympic
图8：这是2008年8月13日，前国际奥委会主席胡安－安东尼奥－萨马兰奇在工人体育馆观看北京奥运会拳击比赛的资料照片。
18. It is hard to be the host country of the International Olympic committee.
2、作为奥委会的主办国是不容易的。
19.
19. Before golf return to Olympics decided on a IOC(International Olympic Committee) meeting in October 2009, the yearning to play a better game of golf, part of the population has gradually become a a national mania in China.
在2009年10月国际奥委会决定高尔夫重返奥运会之前，向往更好的高尔夫比赛已经在中国部分人群中渐渐成为一种狂热。
20.
20. A highlight at every congress and committee meeting of most Olympic sports was the Adidas dinner in the hotel banqueting suite, fixers making nice to the officials.
在大部分奥林匹克运动的代表大会和委员会议上，焦点都不在于会议本身，而在于会前的阿迪达斯晚宴上，在衣香鬓影、觥酬交错的宴会厅中，幕后操纵者们在这里决定着结果。